1
00:00:04,000 --> 00:00:05,000
پرش!
2
00:00:06,500 --> 00:00:10,000
♪ بپر بالا، لگد بزن
شلاق بزنید و بچرخانید ♪
3
00:00:12,625 --> 00:00:13,625
♪ برو! ♪
4
00:00:15,208 --> 00:00:16,916
♪ نینجاگو ♪
5
00:00:18,291 --> 00:00:20,416
معبد جنون.
6
00:00:24,916 --> 00:00:28,541
تک تک مسیرها
مستقیماً به یک تیغه چرخان هدایت می شود.
7
00:00:28,625 --> 00:00:30,041
به آنجا نگاه کن! ببینش؟
8
00:00:30,125 --> 00:00:32,666
یک چیزی وجود داشت، برای یک ثانیه.
یکی دیگر وجود دارد!
9
00:00:33,166 --> 00:00:35,416
مثل اینکه بازی دچار مشکل شده است.
10
00:00:35,500 --> 00:00:39,000
به جزیره دایر برگشتیم، یاد گرفتیم
این اولین بازی ماجراجویی دایر بود،
11
00:00:39,083 --> 00:00:41,166
اما هرگز منتشر نشد
به دلیل مشکلات
12
00:00:41,250 --> 00:00:43,750
موانع بازی های ویدیویی
معمولا در یک حلقه زمان بندی شده هستند.
13
00:00:43,833 --> 00:00:47,333
بنابراین، اگر زمان را کاهش دهیم،
ما می توانیم آن را به طرف دیگر.
14
00:00:47,416 --> 00:00:51,250
اما اشکالات غیر قابل پیش بینی هستند،
و ما نمی توانیم با خیال راحت از آنها عبور کنیم.
15
00:00:51,333 --> 00:00:53,166
سپس حدس میزنم که باید بداههسازی کنیم.
16
00:00:53,708 --> 00:00:55,541
درست مثل رقصیدن
17
00:00:58,833 --> 00:01:01,041
یک، دو، سه، قدم!
18
00:01:01,541 --> 00:01:03,875
یک، دو، سه، بپر!
19
00:01:03,958 --> 00:01:06,291
یک، دو، سه، رول!
20
00:01:06,375 --> 00:01:08,083
آهنگ دیگر، در حال حاضر!
21
00:01:14,625 --> 00:01:15,958
این اشکال دیگر است!
22
00:01:16,041 --> 00:01:17,125
نیا!
23
00:01:18,500 --> 00:01:19,958
زمان افزایش سرعت!
24
00:01:23,875 --> 00:01:24,958
تکه کیک.
25
00:01:26,541 --> 00:01:27,666
باشه آماده باش
26
00:01:27,750 --> 00:01:30,541
سختی بازی های ویدیویی معمولاً افزایش می یابد
همانطور که پیشرفت می کنید
27
00:01:30,625 --> 00:01:34,125
بنابراین، هر چه در طرف دیگر است
این درب حتی بدتر خواهد شد.
28
00:01:40,916 --> 00:01:41,916
خوش آمدید.
29
00:01:42,625 --> 00:01:45,125
معبد جنون
رستوران سوشی دارد؟
30
00:01:45,208 --> 00:01:46,541
همه مهمان کجا هستند؟
31
00:01:46,625 --> 00:01:48,666
ما منتظر شما بودیم
32
00:01:48,750 --> 00:01:49,750
شما دارید؟
33
00:01:50,333 --> 00:01:51,333
البته.
34
00:01:51,416 --> 00:01:53,666
جی واکر، مهمانی دو نفره.
35
00:01:53,750 --> 00:01:54,958
درست از این طریق
36
00:01:55,500 --> 00:01:58,416
-اوه عالی، چون دارم از گرسنگی میمیرم!
-جی!
37
00:01:59,000 --> 00:02:00,125
این یک تله است!
38
00:02:00,208 --> 00:02:01,208
نه، اینطور نیست.
39
00:02:01,291 --> 00:02:03,125
بسیاری از بازی ها دارای چنین زمینه هایی هستند،
40
00:02:03,208 --> 00:02:06,458
جایی که می توانید شارژ یا روشن کنید
قبل از اینکه مجبور به مقابله با رئیس شوید.
41
00:02:06,958 --> 00:02:08,291
مطمئنی؟
42
00:02:08,375 --> 00:02:09,666
اگر این یک تله بود،
43
00:02:09,750 --> 00:02:13,416
آنها می توانستند چیزی به ذهنشان خطور کند
خطرناک تر از رستوران سوشی
44
00:02:13,500 --> 00:02:14,625
به من اعتماد کن
45
00:02:16,125 --> 00:02:18,041
آیا می توانم ویژه های امروز را به شما بگویم؟
46
00:02:18,125 --> 00:02:19,541
بله، شما ممکن است.
47
00:02:19,625 --> 00:02:21,000
پسر، آیا من گرسنه هستم؟
48
00:02:21,083 --> 00:02:24,916
برای شروع، مقداری ماهی تن آلباکور داریم
با سیر، پیاز ترد،
49
00:02:25,000 --> 00:02:27,125
و تخریب مرینیت شده!
50
00:02:28,125 --> 00:02:29,125
هیا!
51
00:02:29,208 --> 00:02:30,083
جی!
52
00:02:30,916 --> 00:02:33,750
Unagami به شما خوش آمد می گوید!
53
00:02:41,458 --> 00:02:44,583
خیلی باهوش نیست،
دور انداختن تنها سلاحت
54
00:02:45,458 --> 00:02:46,791
هی، منصفانه نیست!
55
00:02:46,875 --> 00:02:48,791
اصلا منطقی در این سطح وجود ندارد!
56
00:02:48,875 --> 00:02:51,333
این یک بازی نیست، جی! ببرش بیرون!
57
00:02:56,166 --> 00:02:58,416
همچنین در ویژه امروز،
58
00:02:58,500 --> 00:02:59,875
سوشی هیولا!
59
00:03:09,875 --> 00:03:11,166
جی!
60
00:03:42,541 --> 00:03:46,166
اگر فقط یک پیتزا بود.
پیتزا هرگز اینطور به من خیانت نمی کند!
61
00:03:49,000 --> 00:03:51,250
شما نمی توانید یک رول سوشی را با برش دادن آن بکشید.
62
00:03:51,333 --> 00:03:53,166
شما فقط آن را یک قسمت کوچکتر کنید.
63
00:03:53,666 --> 00:03:56,208
سپس این کار را ادامه دهید تا اندازه لقمه شوند!
64
00:04:00,833 --> 00:04:02,166
کسی برای چند ثانیه؟
65
00:04:10,916 --> 00:04:13,666
اوه، عالی حالا چی؟ من نمی توانم چیزی را ببینم.
66
00:04:13,750 --> 00:04:15,791
فقط برای هر چیزی آماده باش
67
00:04:15,875 --> 00:04:18,083
برای اینکه سرآشپز سوشی باشید،
68
00:04:18,166 --> 00:04:20,583
باید سالها شاگردی کنی
69
00:04:20,666 --> 00:04:24,750
متخصص شدن
در هر جنبه از شام سوشی،
70
00:04:24,833 --> 00:04:27,416
از مواد اولیه تا آماده سازی...
71
00:04:28,791 --> 00:04:30,500
به تنظیمات جدول
72
00:04:32,833 --> 00:04:34,375
و این شامل ...
73
00:04:35,541 --> 00:04:37,000
چاپستیک ها
74
00:04:37,083 --> 00:04:39,333
همچنین شامل ...
75
00:04:39,416 --> 00:04:40,750
شکست!
76
00:04:43,500 --> 00:04:45,541
شما ممکن است یک سرآشپز سوشی باشید،
77
00:04:45,625 --> 00:04:47,333
اما من یک استاد نینجا هستم.
78
00:04:48,375 --> 00:04:50,666
و من مجبور بودم سالها و سالها تمرین کنم
79
00:04:50,750 --> 00:04:53,250
در هر جنبه ای از لگد زدن به باسن خود!
80
00:04:59,875 --> 00:05:01,166
این مرد سریع است!
81
00:05:01,750 --> 00:05:02,750
یه کمک کوچولو؟
82
00:05:05,500 --> 00:05:06,958
مقداری واسابی چطور؟
83
00:05:09,833 --> 00:05:11,166
این مقدار عالی بود!
84
00:05:13,000 --> 00:05:15,291
هی، نیا، این دستور تمام می شود!
85
00:05:20,541 --> 00:05:22,875
و اینطوری غلت میزنیم!
86
00:05:33,291 --> 00:05:34,916
یک دیوار آتش
87
00:05:35,000 --> 00:05:38,125
آخرین مانع بین ما و اونگامی.
88
00:05:44,791 --> 00:05:45,875
ما آن را ساختیم.
89
00:05:46,625 --> 00:05:48,250
من بدون تو نمی توانستم این کار را انجام دهم.
90
00:05:48,875 --> 00:05:50,041
ما تیم خوبی هستیم
91
00:05:54,833 --> 00:05:55,875
مراقب باش!
92
00:05:57,583 --> 00:05:58,791
نه!
93
00:05:59,625 --> 00:06:01,125
ها!
94
00:06:01,958 --> 00:06:03,083
نیا!
95
00:06:03,166 --> 00:06:05,708
نه! من...
96
00:06:05,791 --> 00:06:07,291
من به تنهایی نمی توانم این کار را انجام دهم.
97
00:06:07,875 --> 00:06:08,833
من را ترک نکن
98
00:06:09,833 --> 00:06:10,791
دوستت دارم
99
00:06:12,041 --> 00:06:15,750
احساسات گریه کننده خود را حفظ کنید
برای بازیکنانی که می توانند صدای شما را بشنوند.
100
00:06:15,833 --> 00:06:19,166
اکنون تسلیم شوید،
یا به سادگی تبدیل به یک مکعب انرژی خواهید شد
101
00:06:19,250 --> 00:06:20,750
مثل همه دوستانت
102
00:06:20,833 --> 00:06:24,541
چیزی بیشتر از سوخت
برای دروازه تجلی من
103
00:06:24,625 --> 00:06:27,166
فقط اگه اول بازی رو نزنم!
104
00:06:32,500 --> 00:06:33,875
اینو درست میکنم نیا
105
00:06:39,125 --> 00:06:40,333
وای
106
00:06:49,708 --> 00:06:51,125
تبریک میگم
107
00:06:52,208 --> 00:06:53,791
شما بازی را شکست داده اید.
108
00:06:53,875 --> 00:06:56,250
و من در شرف شکست تو هستم، میلتون دایر!
109
00:06:56,333 --> 00:06:59,291
مگر اینکه دوستانم را به عقب برگردانی،
همین الان
110
00:06:59,375 --> 00:07:00,458
رنگرز؟
111
00:07:00,541 --> 00:07:01,833
آره میدونم کی هستی
112
00:07:01,916 --> 00:07:05,541
ما متوجه شدیم،
پس بیایید کل موضوع Unagami را کنار بگذاریم
113
00:07:05,625 --> 00:07:06,583
و فقط با تو تماس بگیرم -
114
00:07:06,666 --> 00:07:08,625
دایر سازنده من است.
115
00:07:09,291 --> 00:07:11,416
-سازنده؟
-کسی که دنبالش هستم
116
00:07:11,500 --> 00:07:14,083
مکعب های انرژی
به من اجازه می دهد یک پورتال را باز کنم
117
00:07:14,166 --> 00:07:17,250
بین این قلمرو
و قلمرو سازنده،
118
00:07:17,333 --> 00:07:19,250
بنابراین ممکن است با او مقابله کنم.
119
00:07:19,333 --> 00:07:20,958
Dyer سازنده شماست؟
120
00:07:21,041 --> 00:07:23,625
اما او سعی کرد مرا ببندد.
121
00:07:23,708 --> 00:07:26,375
به همین دلیل است که باید او را پیدا کنم.
122
00:07:26,458 --> 00:07:28,875
او باید خودش را توضیح دهد.
123
00:07:28,958 --> 00:07:31,083
تو بازی؟
124
00:07:31,166 --> 00:07:33,333
من اونگامی هستم.
125
00:07:33,416 --> 00:07:35,875
بازی ماجراجویی ناتمام I.
126
00:07:37,041 --> 00:07:39,375
اونگامی!
127
00:07:39,458 --> 00:07:41,208
من قبلاً این را گفته ام.
128
00:07:41,291 --> 00:07:44,666
شما در حال تلاش برای رفتن به نینجاگو هستید
برای مقابله با دایر به خاطر خاموش کردن شما؟
129
00:07:44,750 --> 00:07:48,250
من آخرین مکعب انرژی را دارم
که من نیاز دارم
130
00:07:50,875 --> 00:07:52,083
نیا! نه!
131
00:08:10,833 --> 00:08:13,250
دروازه تجلی کامل شد.
132
00:08:13,333 --> 00:08:15,250
الان قصد رفتن دارم
133
00:08:15,750 --> 00:08:18,416
این گفتگو به پایان می رسد.
134
00:08:18,500 --> 00:08:19,583
شما عصبانی هستید!
135
00:08:19,666 --> 00:08:22,833
شما از دایر عصبانی هستید
چون سعی کرد تو را ببندد،
136
00:08:22,916 --> 00:08:24,250
چون او تو را رها کرد؟
137
00:08:24,333 --> 00:08:27,500
شما فکر می کنید که چیزی را درست می کند؟
فکر می کنید این باعث می شود احساس بهتری داشته باشید؟
138
00:08:28,083 --> 00:08:29,125
نه!
139
00:08:38,583 --> 00:08:40,250
این بیهوده است.
140
00:08:40,333 --> 00:08:42,750
هیچ کاری نمیتونی انجام بدی که منو متوقف کنی
141
00:08:44,541 --> 00:08:45,458
اوه، آره؟
142
00:08:45,541 --> 00:08:46,708
در مورد این چطور؟
143
00:08:49,458 --> 00:08:51,083
بازی تمام شد، Unagami.
144
00:08:51,166 --> 00:08:53,041
من بازی هستم.
145
00:08:53,125 --> 00:08:55,250
من پرایم امپراتوری هستم.
146
00:08:55,333 --> 00:08:58,083
من می توانم هر فرمی را که بخواهم انتخاب کنم.
147
00:08:58,166 --> 00:09:01,000
آیا واقعاً فکر می کنید این من را متوقف می کند؟
148
00:09:23,000 --> 00:09:24,541
اوه...
149
00:09:30,625 --> 00:09:31,791
نه!
150
00:09:40,833 --> 00:09:43,125
برگرد! من به شما هشدار می دهم!
151
00:09:47,708 --> 00:09:48,583
نه!
152
00:10:00,416 --> 00:10:02,208
حرز مال توست
153
00:10:02,708 --> 00:10:05,541
شما این قدرت را دارید که اژدها را صدا کنید
در یک نبرد آینده
154
00:10:05,625 --> 00:10:08,208
اما یک بار و فقط یک بار.
155
00:10:10,958 --> 00:10:15,250
من اژدهای آبی را صدا می کنم!
156
00:10:16,041 --> 00:10:17,375
من از
157
00:10:24,666 --> 00:10:25,750
آره
158
00:10:37,916 --> 00:10:39,291
برو!